Significado y lecturas
disciplina, reparación, arreglo, dominar, controlar, controlarse
Origen
Este carácter combina la idea de una persona (mostrada a la izquierda) con un componente que sugiere longitud o extensión (a la derecha). La forma representa muy probablemente a alguien dedicado a la superación personal o el refinamiento: la noción de «estirarse» o «extenderse» hacia una mejor conducta. Con el tiempo, esta idea visual de una persona que se extiende en un esfuerzo pasó a significar disciplina, estudio y el dominio de habilidades. El carácter captura el sentido de trabajar activamente para mejorarse a uno mismo, por lo que lleva significados relacionados con estudiar, portarse bien y la autodisciplina.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (修).
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 10
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 603 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+04FEE