Significado y lecturas

intervención, ayuda, mediación, cosa aburrida

On’yomi カイ
Nanori すけ、ゆき

Origen

Este carácter representa muy probablemente a una persona vista de perfil, mostrada con la cabeza en la parte superior y el cuerpo abajo. La idea básica de una figura humana condujo al significado de «persona» o «individuo», que luego se extendió para significar «interponerse» o «mediar»: el sentido de una persona posicionada entre otras. Los significados de «atascado» e «involucrarse con» se desarrollaron a partir de esta idea central de inserción o participación. Con el tiempo, el carácter también se asoció con los mariscos, posiblemente a través de la similitud de sonidos o préstamos históricos en el desarrollo del chino escrito.

4 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (介).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 介護 かいご enfermería
  • 介在 かいざい existing (between); interposition
  • 介入 かいにゅう intervención
  • 魚介 ぎょかい marine products; seafood
  • 紹介 しょうかい presentación; presentar a alguien
  • 仲介 ちゅうかい intermediario; mediador
  • 媒介 ばいかい intermediario
  • 厄介 やっかい desagradable; fastidioso

Referencia

Trazos
4
Radical Kangxi
9
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 617 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+04ECB