Bedeutung & Lesungen
Ersparnisse, lagern, vorrätig halten, aufbewahren, Schnurrbart tragen
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert das Radikal für Geld oder Wertsachen – dargestellt auf der linken Seite als Bild einer Muschel, die in antiken Zeiten als Währung verwendet wurde – mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite, der Ihnen grob sagt, wie man es ausspricht. Zusammen erzeugen sie die Idee, Geld oder Güter über die Zeit festzuhalten, was „lagern“ oder „Ersparnisse“ bedeutet. Das Muschel-Radikal ergibt Sinn, da das Aufhäufen von Wertsachen ein natürliches Anliegen für Menschen war, die mit kostbaren Gegenständen zu tun hatten, und der Lauthinweis Lesern hilft zu wissen, dass sie es als „cho“ aussprechen sollen.
Bestandteile
- 貝
- 宁
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 154
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 5 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1100 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+08CAF