Ursprung

Das Schriftzeichen 殴 verbindet einen Lauthinweis auf der linken Seite mit einem Bedeutungskomponenten auf der rechten. Die rechte Seite, 殳, ist ein Klassifikator, der eine Waffe oder einen Stock darstellt, der zum Schlagen verwendet wird, was direkt mit der Bedeutung des Schlagens oder Prügelns verbunden ist. Der linke Bestandteil 区 dient als Lauthinweis für die Aussprache オウ (ō) und sagt dir grob, wie man das Schriftzeichen ausspricht, anstatt zu seiner Bedeutung beizutragen. Zusammen erzeugen das stockbezogene visuelle Element und der Lautindikator ein Schriftzeichen, das bedeutet, jemanden anzugreifen oder zu schlagen.