Bedeutung & Lesungen

Dekade, Zehntageperiode, Saison (für bestimmte Produkte)

On-Lesung ジュン、シュン

Ursprung

Das Zeichen 旬 kombiniert zwei Bestandteile: Die Kastenform 勹 liefert einen Lauthinweis für die Aussprache, während 日 (was Sonne oder Tag bedeutet) der bedeutungstragende Teil ist. Da 日 sich auf Tage bezieht, erzeugt das Hinzufügen zu einer Lauthinweiskomponente ein Zeichen für einen Zeitraum von Tagen – speziell eine Zehntagespanne, was 旬 bedeutet. Die Form verbildlicht im Wesentlichen Tage, die innerhalb eines abgegrenzten Zeitrahmens gruppiert sind, und fängt die Idee eines definierten Zeitraums oder Zyklus ein.

旬 6 Striche

Bestandteile

  • 勹 Lauthinweis Umrahmung
  • 日 Radikal

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 下旬 げじゅん letzte Dekade eines Monats; das letzte Drittel eines Monats
  • 初旬 しょじゅん erste Monatsdekade; Anfang eines Monats
  • 上旬 じょうじゅん die ersten zehn Tage eines Monats; erstes Drittel eines Monats
  • 中旬 ちゅうじゅん Mitte des Monats; zweites Drittel eines Monats

Referenz

Striche
6
Kangxi-Radikal
72
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1162 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+065EC