Bedeutung & Lesungen

Beständigkeit, immer

On-Lesung コウ
Kun-Lesung つね、つねに
Nanori のぶ、ひさ、ひさし

Ursprung

Die linke Seite dieses Zeichens ist das Herz-Radikal, das in Kanji oft Emotionen und Geisteszustände markiert. Der rechte Bestandteil dient als Lauthinweis, der dir grob verrät, wie man das Zeichen ausspricht. Zusammen ergeben sie ein Zeichen, das etwas bedeutet, das im Herzen konstant bleibt – eine Idee oder ein Gefühl, das anhält und sich nicht verändert. Im Laufe der Zeit bedeutete dies Beständigkeit, Zuverlässigkeit und das Gefühl des „Immer“ auf eine stetige, verlässliche Weise.

9 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 恒久 こうきゅう ewig; permanent
  • 恒常 こうじょう Beständigkeit; Stetigkeit
  • 恒星 こうせい Fixstern; Stern
  • 恒例 こうれい üblich; gebräuchlich

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
61
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1314 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+06052