Bedeutung & Lesungen
Kindheit, frühe Kindheit
On-Lesung ヨウ
Kun-Lesung おさな.い
Nanori うぶ、わか
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert zwei Teile, um die Idee der Kindheit auszudrücken. Der linke Bestandteil 幺 dient als Lauthinweis, der dir grob sagt, wie man das Schriftzeichen ausspricht. Der rechte Bestandteil 力, was „Stärke“ oder „Kraft“ bedeutet, deutet auf die körperliche Schwäche und Abhängigkeit eines kleinen Kindes hin, dem reife Stärke fehlt. Zusammen erschaffen die Bestandteile ein Schriftzeichen, das das einfängt, was Kindheit ist: eine Zeit begrenzter Kraft und Fähigkeit.
Bestandteile
- 幺
- 力
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 5
- Kangxi-Radikal
- 52
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 6 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1227 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05E7C