Ursprung

Das Zeichen verbindet oben ein Dach- oder Haus-Radikal mit einem Lautbestandteil darunter, der auf die Aussprache „kan“ hinweist. Das Dachelement vermittelt ein Gefühl von Behausung oder Innenraum, was mit der Vorstellung verbunden ist, sich zu Hause wohl und entspannt zu fühlen. Im Laufe der Zeit dehnte sich diese visuelle Verbindung zu einem gemütlichen, geschützten Raum aus, um breitere Bedeutungen von Toleranz und Großzügigkeit zu umfassen – das Gefühl von Weitläufigkeit und Komfort, das entsteht, wenn man seine Einschränkungen lockert. Der untere Bestandteil trägt nicht zur Bedeutung bei, sondern signalisiert lediglich, wie das Zeichen ausgesprochen werden sollte.