Ursprung

Das Zeichen 孝 kombiniert zwei visuelle Ideen, um kindliche Pietät darzustellen. Der obere Teil 耂 zeigt eine alte Person, während der untere Teil 子 Kind bedeutet. Zusammen erzeugen sie das Bild eines Kindes, das einen älteren Elternteil unterstützt oder pflegt, was das Kernkonzept der kindlichen Pietät in der ostasiatischen Kultur ist. Die Striche, die die Komponente der alten Person bilden, zeigen die gebeugte Haltung des Alters und betonen die Generationsbeziehung. Dieses unkomplizierte Bild generationsübergreifender Pflicht ist der Grund, warum das Zeichen die Bedeutung von Respekt und Fürsorge eines Kindes für die Eltern annahm.