Bedeutung & Lesungen
Schriftzeichen, Buchstabe, Wort, Dorfabschnitt
Ursprung
Das Zeichen 字 verbindet eine Dach-Komponente oben mit dem Zeichen für „Kind“ unten. Die Dach-Komponente deutet etwas Enthaltenes oder Umschlossenes an, während der „Kind“-Teil als Lauthinweis für die Aussprache des Zeichens dient. Im Laufe der Zeit verschob sich die Bedeutung von einer wörtlichen Vorstellung von etwas unter einem Dach hin zum abstrakten Konzept eines schriftlichen Zeichens oder Buchstabens – im Wesentlichen die kleinste Einheit der Schrift, die allein stehen kann, ähnlich wie ein Kind die kleinste vollständige menschliche Form ist. Der „Kind“-Lauthinweis blieb bestehen, selbst als sich die Bedeutung dahin entwickelte, sich auf jedes geschriebene Symbol oder Wort zu beziehen.
Bestandteile
- 宀
- 子
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
- 一字 いちじ ein Buchstabe; ein Zeichen
- 英字 えいじ lateinischer Buchstabe (insbes. der 7-bit-ASCII-Zeichensatz des Computers; also keine Umlaute und Akzente)
- 活字 かつじ Druckbuchstabe; Letter
- 漢字 かんじ Kanji; chinesisches Schriftzeichen
- 誤字 ごじ falsches Schriftzeichen; falsches Wort
- 黒字 くろじ schwarze Zahlen; positive Bilanz
- 字引 じびき Wörterbuch; Kanjiwörterbuch
- 字画 じかく Strichzahl (eines Schriftzeichens)
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 39
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 1 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 485 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+05B57