Bedeutung & Lesungen
Lernen, Studium, Wissenschaft
On-Lesung ガク
Kun-Lesung まな.ぶ
Nanori たか、のり
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert einen Lauthinweis oben mit einem bedeutungstragenden Bestandteil unten. Der obere Teil gibt ungefähr die Aussprache an, während der untere Teil das Schriftzeichen für Kind oder eine kleine Sache ist, das hier als Klassifikator verwendet wird. Zusammen drücken sie die Idee eines Kindes aus, das lernt oder Wissen erwirbt – die fundamentale Bedeutung von „Studium“ und „Lernen“. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung aus, um jedes systematische Lernen oder akademische Bestreben einzuschließen, und schließlich in der modernen Ära auch „Wissenschaft“.
Bestandteile
- 𦥯
- 子
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
- 医学 いがく Medizin; Heilkunde
- 化学 かがく Chemie; Chemie (diese Aussprache wird verwendet, um den Unterschied der Standard-Lesung kagaku zum Homonym kagaku科学 mit der Bedeutung Wissenschaft klar zu machen)
- 科学 かがく Wissenschaft
- 学ぶ まなぶ lernen; erlernen
- 学位 がくい akademischer Grad
- 学院 がくいん Hochschule; Schule
- 学園 がくえん Schule; Lehranstalt
- 学科 がっか Fach; Fachbereich
Referenz
- Striche
- 8
- Kangxi-Radikal
- 39
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 1 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 63 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 4
- Unicode
- U+05B66