Bedeutung & Lesungen

Neugeborenes, Kind, Tierjunge

On-Lesung ジ、ニ、ゲイ
Kun-Lesung こ、-こ、-っこ
Nanori

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert zwei Elemente, um ein Kind darzustellen. Der untere Bestandteil 儿, der wie Beine aussieht, ist ein Klassifikator, der in chinesischen Schriftzeichen für alles verwendet wird, was mit Menschen oder menschlichen Formen zusammenhängt. Der obere Teil legt eine kleine oder junge Person nahe. Zusammen bauen diese Elemente visuell und konzeptuell die Idee eines jungen Menschen auf – jemand kleinem und sich Entwickelndem, wobei die Beinkomponente die physische Form eines Kindes betont. Dieser zusammengesetzt-ideografische Ansatz lässt die Form des Schriftzeichens selbst die Bedeutung von Jugend und Unreife vermitteln.

7 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 遺児 いじ hinterlassenes Kind; Kind des Gestorbenen
  • 育児 いくじ Kinder aufziehen; Kinder pflegen
  • 園児 えんじ Kindergartenkind; Hortkind
  • 孤児 こじ Waise; Waise
  • 児童 じどう Kind; Jungen und Mädchen
  • 女児 じょじ kleines Mädchen
  • 小児 しょうに Kind; Kleinkind
  • 胎児 たいじ Embryo; Fetus

Referenz

Striche
7
Kangxi-Radikal
10
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 679 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+05150