Significado e leituras

Ano

On’yomi ネン
Kun’yomi とし
Nanori ね

Origem

O caractere 年 muito provavelmente se desenvolveu a partir do desenho da cabeça e dos ombros de uma pessoa curvando-se sob uma pesada carga de grãos ou colheita. Na antiga sociedade agrícola chinesa, o trabalho de um ano inteiro era medido pela quantidade de grãos que podia ser colhida, tornando a imagem de alguém carregando a colheita do ano uma forma natural de representar o conceito de "ano". Com o tempo, o desenho se simplificou nos traços abstratos que vemos hoje, mas a conexão entre um ano de trabalho e o significado do caractere permaneceu.

年 6 traços

Componentes

  • 丿 radical
  • 干 radical
  • 干 radical

Palavras comuns

  • 越年 えつねん passar a virada do ano; entrar no ano novo
  • 往年 おうねん os anos idos; outrora
  • 何年 なんねん quantos anos; quanto tempo
  • 学年 がくねん ano letivo; série escolar
  • 去年 きょねん ano passado
  • 近年 きんねん os últimos anos
  • 元年 がんねん primeiro ano (de uma era imperial)
  • 光年 こうねん ano-luz

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
51
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 1 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 6 (imprensa)
JLPT antigo
nível 4
Unicode
U+05E74