Meaning & readings

rub, paint, erase

On’yomi マツ

Origin

This character combines a hand radical on the left, which classifies it as an action you do with your hands, with the component on the right that serves as a sound hint for pronunciation. The component sounds like "matsu," which matches the on'yomi reading マツ. The hand radical together with this sound component creates a character meaning "to rub" or "to paint" — actions performed by hand that often involve spreading or applying something across a surface. Over time, the related meanings of erasing and rubbing away developed from this core sense of hand motion.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).

8 strokes

Components

  • radical left
  • sound hint right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 一抹 いちまつ a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of)
  • 抹殺 まっさつ erasure; obliteration
  • 抹消 まっしょう erasure; striking off
  • 抹茶 まっちゃ matcha; powdered green tea

Reference

Strokes
8
Kangxi radical
64
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#2006 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+062B9