Meaning & readings

play music, speak to a ruler, complete

On’yomi ソウ
Kun’yomi かな.でる
Nanori すすむ

Origin

This character combines the idea of hands (the top component, 𡗗) working together with heaven or the highest level (, bottom). When hands work in coordination at the highest level — in the presence of a ruler or in service to heaven — the meaning shifted to performing music or formally presenting something to a ruler. The sense of "complete" likely comes from bringing something to its full, perfected form through such coordinated effort. Over time, the character's primary meaning became "play music" or "speak formally to a ruler," as these were the most prestigious forms of coordinated performance in classical East Asian courts.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Compound ideographic (combined meanings).

9 strokes

Components

  • 𡗗 meaning part top
  • meaning part bottom

Common words

  • 合奏 がっそう ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
  • 奏者 そうしゃ instrumentalist; player
  • 独奏 どくそう (instrumental) solo; recital
  • 伴奏 ばんそう accompaniment
  • 演奏 えんそう musical performance
  • 奏功 そうこう success; achievement
  • 演奏会 えんそうかい concert; recital
  • 協奏曲 きょうそうきょく concerto

Reference

Strokes
9
Kangxi radical
37
Grade
Grade 6 (Kyōiku)
Frequency rank
#1067 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+0594F