Meaning & readings

empress, queen, after, behind, back, later

On’yomi コウ、ゴ
Kun’yomi きさき

Origin

This character most likely started as a pictograph of a person (the vertical line and horizontal strokes suggesting a figure) combined with a mouth or opening element, representing someone who speaks with authority or gives orders. In ancient Chinese, the character originally meant a ruler or sovereign, and by extension came to mean an empress or queen—someone who stands behind or above others in authority. Over time, the meanings expanded to include "after" and "behind," possibly because a ruler or leader comes after followers, or because the character's position in written sequences suggested sequence and order. The basic idea is that the shape captures the notion of an authoritative presence that directs or comes after others.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Pictographic or simple.

6 strokes

Components

This character is treated as a single, undivided shape (后).

  • meaning part

Common words

  • 皇后 こうごう empress (consort)
  • 皇太后 こうたいごう Empress Dowager; Queen Mother

Reference

Strokes
6
Kangxi radical
30
Grade
Grade 6 (Kyōiku)
Frequency rank
#1583 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+0540E