Origine

Ce caractère associe le radical du métal 金 à gauche, qui le classe comme un mot concernant le travail des métaux, à 段 à droite comme indice phonétique suggérant la prononciation. Le sens fondamental vient de la notion de travail des métaux : forger du métal implique de le chauffer et de le marteler à plusieurs reprises pour le façonner et le renforcer. À partir de cette image concrète du travail des métaux, le sens s'est étendu à la discipline et à l'entraînement d'une personne, car les deux impliquent des efforts répétés pour bâtir la force et la compétence.