Sens et lectures
perspective, vue, aspect, apparence, condition (état)
Origine
Le caractère 観 combine deux parties : sur la gauche se trouve un indice phonétique qui aide à indiquer la prononciation (à peu près « kan »), et sur la droite se trouve 見, qui signifie « voir » ou « regarder ». La partie droite porte le sens fondamental — quelque chose en rapport avec l'action de voir ou d'observer. La partie gauche est là principalement pour indiquer la prononciation. Ensemble, ils créent un caractère signifiant « regarder » ou « observer », où l'accent est mis sur l'acte de voir quelque chose et de se faire une impression de son apparence ou de son état.
Composants
- 雚V
- 見
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 18
- Radical Kangxi
- 147
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 476 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+089B3