Origine

Ce caractère associe le radical de l'insecte 虫 à gauche, qui identifie le caractère comme faisant référence à une créature à six pattes, au composant 文 sur la droite. Le composant 文 sert d'indice phonétique, suggérant approximativement comment le caractère doit être prononcé plutôt que de contribuer au sens. Ensemble, les deux parties créent un caractère qui signale visuellement « un insecte » tandis que l'élément phonétique aide les lecteurs à se souvenir de la prononciation. Le caractère 蚊 est finalement devenu la façon standard d'écrire le mot moustique en japonais.