Origine

Ce caractère associe le radical de la chair 月 à gauche et 劦, qui signifie travailler ensemble ou assister. Le côté gauche indiquant qu'il s'agit du corps, le caractère représentait à l'origine la zone située le long du corps principal — l'aisselle ou le flanc. À partir de cet emplacement physique, le sens s'est étendu pour décrire quelque chose positionné sur le côté ou secondaire, comme un rôle de soutien ou une voie alternative, capturant l'idée de quelque chose qui est proche mais pas en position centrale ou principale.