Origine

Ce caractère associe le fil (糸) à gauche à un composant signifiant « atteindre » ou « amener » à droite. L'idée est que le fil peut être tissé de manière si serrée et précise qu'il atteint un état d'extrême finesse — les fils sont travaillés de façon si rapprochée qu'ils obtiennent une texture raffinée et délicate. Le caractère en est ainsi venu à signifier fin ou délicat en qualité, décrivant quelque chose avec un fini lisse et régulier, semblable à un tissu bien confectionné.