Sens et lectures

four, four à poterie, fournaise

On’yomi ヨウ
Kun’yomi かま

Origine

Ce caractère associe une grotte ou un trou () à un composant suggérant un jeune animal (羔). La partie supérieure représente un espace clos, comme une chambre ou une cavité creusée dans la terre ou la pierre. La partie inférieure 羔 apporte à la fois une structure visuelle et un indice phonétique pour la prononciation. Ensemble, ces parties décrivent une structure pratique : une chambre de chauffe construite dans ou sous le sol où les potiers et les forgerons cuisent leurs biens à des températures élevées. L'image d'une cavité creuse conçue spécifiquement pour une chaleur intense en est naturellement venue à signifier four, fourneau ou four à céramique.

15 traits

Composants

  • radical en haut
  • élément de sens en bas

Mots courants

  • 窯業 ようぎょう la céramique
  • 窯元 かまもと poterie

Références

Traits
15
Radical Kangxi
116
Type de formation
Idéogramme composé (sens combinés)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2072 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+07AAF