Sens et lectures

historique, curriculum, continuation, passage du temps

On’yomi レキ、レッキ

Origine

Le caractère combine , qui signifie « pied » ou « pas », avec 厤 comme indice phonétique pour la prononciation. L'idée d'avancer ou de progresser pas à pas en est venue à représenter le passage du temps et le flux continu des événements — comme traverser les années ou suivre un chemin à travers l'histoire. Avec le temps, cela s'est étendu pour signifier un enregistrement de cette progression, comme un cursus ou l'histoire personnelle de quelqu'un. Le composant agit comme un classificateur sémantique pour indiquer que ce sens implique un progrès ou une continuation.

14 traits

Composants

  • 厤V indice phonétique
  • radical

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 学歴 がくれき cursus académique; formation
  • 経歴 けいれき antécédents; carrière
  • 職歴 しょくれき expérience professionelle; fonctions occupées
  • 前歴 ぜんれき antécédents; curriculum vitæ
  • 遍歴 へんれき pérégrinations
  • 履歴 りれき antécédents; histoire personnelle
  • 略歴 りゃくれき curriculum vitae succinct
  • 歴史 れきし Histoire

Références

Traits
14
Radical Kangxi
77
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 5 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 632 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+06B74