Sens et lectures

un (I)

On’yomi イチ、イツ
Kun’yomi ひとつ
Nanori い、かず

Origine

Ce caractère est une façon formelle ou cérémonieuse d'écrire le chiffre un, utilisée principalement dans les documents officiels et les registres financiers. Les deux composants en haut et en bas servent tous deux d'indices phonétiques, aidant les lecteurs à reconnaître la prononciation du caractère plutôt qu'en indiquant directement son sens. En combinant ces éléments phonétiques, le caractère a été créé comme une alternative plus élaborée au simple caractère (un), le rendant plus difficile à falsifier ou à modifier sur les documents importants. La complexité et le formalisme de cette version à sept traits traduisent la gravité et la nature officielle de son usage.

7 traits

Composants

  • indice phonétique en haut
  • V2 indice phonétique en bas

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Références

Traits
7
Radical Kangxi
33
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 2351 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+058F1