Sens et lectures
individuel, privé, compteur d'articles, compteur d'unités militaires
On’yomi コ、カ
Origine
Le caractère 個 associe un radical de personne à gauche au composant 固 à droite, qui sert d'indice phonétique pour la prononciation du caractère. La partie de gauche (人, personne) indique que ce caractère se rapporte aux personnes ou aux objets individuels. Avec le temps, ce caractère en est venu à signifier « individu » ou « un article », et il s'est développé en tant que mot compteur utilisé pour compter des objets distincts en japonais. Le composant de droite 固 ne contribue pas au sens mais guide plutôt les locuteurs sur la prononciation.
Composants
- 亻
- 固
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 9
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 451 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0500B