Origen

Este carácter combina un radical de «jaula» o «recinto» a la izquierda (que sugiere confinamiento) con el carácter de «hombre» a la derecha. El componente izquierdo tiene la intención de dar una pista fonética sobre cómo pronunciar el carácter. Juntos, la idea visual es la de un hombre atrapado o encerrado —lo que lleva naturalmente al significado de cautivo o prisionero. Con el tiempo, este sentido se expandió para referirse a enemigos o bárbaros, cargando con la implicación deshumanizadora de alguien confinado o subyugado.