Significado y lecturas

lápida sepulcral, mausoleo

On’yomi
Kun’yomi いしぶみ

Origen

El kanji combina piedra () a la izquierda, lo que establece que este carácter se refiere a algo hecho de piedra, con un componente de sonido () a la derecha que da una pista sobre la pronunciación. Las lápidas y los monumentos suelen estar tallados en piedra y erigidos como memoriales duraderos, por lo que el radical de piedra tiene sentido para el significado. El componente derecho no contribuye al significado; simplemente ayuda a indicar cómo debe pronunciarse el carácter. Juntos, el carácter representa literalmente un objeto de piedra utilizado para la conmemoración, razón por la cual significa lápida o monumento.

14 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 石碑 せきひ monumento de piedra
  • 碑文 ひぶん inscription; epitaph
  • 記念碑 きねんひ monumento

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
112
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1792 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+07891