Significado y lecturas
año, edad
On’yomi サイ、セイ
Kun’yomi とし、とせ、よわい
Origen
Este carácter combina la idea de detenerse o estar de pie (止) con el elemento 戌, que representa al undécimo de los doce animales del zodíaco y también marca un punto específico en el tiempo. Juntos, estos componentes sugieren un punto fijo o marcador en el paso del tiempo —la idea de alcanzar un punto final o completar un ciclo, lo que se conecta naturalmente con el concepto de que pase un año o de envejecer. El significado del carácter de «edad» y «año» proviene de este sentido de tiempo acumulándose a través de ciclos completados.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 13
- Radical Kangxi
- 77
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 269 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06B73