Significado y lecturas
completar, alcanzar un fin, finalizar, comprender
On’yomi リョウ
Nanori さとる
Origen
Este carácter parece ser un pictograma simple que muestra algo completo o terminado. Los dos trazos forman una forma que se asemeja a una forma cerrada o completada, como un nudo atado al final de un hilo o un contenedor sellado. Con el tiempo, esta idea visual de algo cerrado o llevado a su fin se asoció con el significado de «completo» o «terminar». La simplicidad del carácter —solo dos trazos— refleja sus orígenes antiguos como una imagen directa en lugar de una combinación compleja de partes.
Componentes
Este carácter se trata como una forma única e indivisible (了).
Palabras comunes
No confundir con
Se parecen, pero no tienen relación de significado; fíjate en el trazo que cambia.
Referencia
- Trazos
- 2
- Radical Kangxi
- 6
- Tipo de formación
- Pictográfico o simple
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 792 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+04E86