Bedeutung & Lesungen
Regiment, Gruppe, Kompanie, Trupp
On-Lesung タイ
Ursprung
Der linke Bestandteil ist das Radikal für „Hügel“ oder „Erdhügel“, das hier als allgemeiner Klassifikator für Dinge dient, die gruppiert oder zusammengefasst sind. Die rechte Seite ist ein Lauthinweis, der Ihnen grob verrät, wie man das Zeichen ausspricht – er trägt nicht selbst zur Bedeutung bei. Durch die Verbindung der Idee des „Sammelns“ mit dieser Lautkomponente erhielt das Zeichen die Bedeutung einer militärischen Einheit oder einer organisierten Gruppe von Menschen, wie etwa eines Regiments oder Trupps.
Bestandteile
- ⻖
- 1+4+豕
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 170
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 605 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+0968A