Bedeutung & Lesungen

Land, sechs

On-Lesung リク、ロク
Kun-Lesung おか
Nanori くが、たち、みち、む、むつ

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert das Erde-Radikal auf der linken Seite, welches signalisiert, dass das Schriftzeichen sich auf Land oder Boden bezieht, mit einer Lautkomponente auf der rechten Seite, die darauf hinweist, wie man es ausspricht. Das Erde-Radikal ergibt Sinn, weil Land oder eine Fläche aus festem Boden im Gegensatz zu Wasser bedeutet. Im Laufe der Zeit nahm dieses Schriftzeichen im Japanischen auch die Bedeutung „sechs“ an, wahrscheinlich durch eine Lautassoziation und nicht durch irgendetwas, das mit seiner visuellen Form zu tun hat.

11 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 上陸 じょうりく Landung; Landen
  • 大陸 たいりく Kontinent; Festland
  • 着陸 ちゃくりく Landung; landen
  • 内陸 ないりく Inland; Landesinneres
  • 北陸 ほくりく Hokuriku-Gebiet (die Präf. Toyama, Ishikawa, Fukui und Niigata an der Japansee)
  • 離陸 りりく Abflug; Start
  • 陸軍 りくぐん Armee; Heer
  • 陸上 りくじょう auf dem Land; an Land

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
170
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 736 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+09678