Bedeutung & Lesungen

Töpferei, Porzellan

On-Lesung トウ
Kun-Lesung すえ
Nanori

Ursprung

Die linke Seite ist das Erd-Radikal, das dieses Zeichen als auf Erde oder Tonmaterialien bezogen klassifiziert. Die rechte Seite, passend, ist ein Lauthinweis, der dir grob sagt, wie man das Zeichen ausspricht. Zusammen erzeugt die Kombination des Erd-Radikals mit diesem Lauthinweis ein Zeichen, das Töpferei oder Porzellan bedeutet – die Tonobjekte, die aus Erde geformt werden. Die formale Gestaltung markiert es visuell als ein erdbezogenes Wort, während der Lauthinweis dir hilft, dich zu erinnern, wie man es ausspricht.

11 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 陶器 とうき Keramik; Porzellan
  • 陶芸 とうげい Kunstkeramik; Keramikkunst
  • 陶工 とうこう Töpfer
  • 陶酔 とうすい berauscht sein; trunken sein
  • 陶磁器 とうじき Keramik und Porzellan
  • 鬱陶しい うっとうしい düster; finster

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
170
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1680 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+09676