Ursprung

Das Zeichen 藻 verbindet das Gras-Radikal oben, das es als Pflanze kennzeichnet, mit dem Bestandteil 澡 unten, der als Lauthinweis für die Aussprache dient. Der untere Bestandteil bezieht sich ursprünglich auf Waschen oder Reinigen, leitet hier aber einfach zum „sou“-Laut hin, anstatt zur Bedeutung beizutragen. Zusammen bilden diese Teile ein Zeichen für Wasserpflanzen wie Seetang und Wasserlinsen – Wasserpflanzen, die an ihrem grasartigen Aussehen erkennbar sind.