字 Kanji Decipher

Bedeutung & Lesungen

Bombe, aufplatzen, platzen, aufspalten

On-Lesung バク
Kun-Lesung は.ぜる

Ursprung

Die linke Seite dieses Schriftzeichens, das Feuer-Radikal, klassifiziert es als etwas, das Hitze oder Flammen beinhaltet. Die rechte Komponente ist ein Lauthinweis, der Ihnen sagt, dass dieses Schriftzeichen grob wie „baku“ ausgesprochen wird. Zusammen erzeugen das Feuer plus die Lautkomponente ein Schriftzeichen, das Explosion oder Aufplatzen bedeutet – das Bild von etwas, das plötzlich mit intensiver Hitze und Kraft reißt, wie eine explodierende Bombe.

爆 19 Striche

Bestandteile

  • 火 Radikal links
  • 暴 Lauthinweis rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 起爆 きばく zünden; Zündung
  • 原爆 げんばく Atombombe
  • 爆撃 ばくげき bombardieren; Bombenangriff
  • 爆笑 ばくしょう in Gelächter ausbrechen; vor Lachen brüllen
  • 爆弾 ばくだん Bombe
  • 爆竹 ばくちく Knallfrosch; Donnerschlag
  • 爆破 ばくは Sprengung; Explosion
  • 爆発 ばくはつ Explosion; Detonation

Verwandte Kanji

Gleiches Radikal

Referenz

Striche
19
Kangxi-Radikal
86
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 735 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+07206