Bedeutung & Lesungen

nächste, Reihenfolge, Sequenz

On-Lesung ジ、シ
Kun-Lesung つ.ぐ、つぎ
Nanori き、すき、つぐ、よし

Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet zwei Bestandteile, um die Idee von „nächstes“ oder „Reihenfolge“ auszudrücken. Der linke Teil (冫) steht für Eis oder Kälte und deutet auf etwas Eingefrorenes oder an Ort und Stelle Gestopptes hin. Der rechte Teil () zeigt eine Person, der etwas fehlt oder die etwas vermisst. Zusammen erzeugen sie das Bild, dass eine Sache anhält oder unvollständig ist, was auf natürliche Weise zu dem führt, was danach kommt – dem nächsten Ding in der Reihenfolge. Mit der Zeit wurde diese visuelle Metapher zur Standardart, das Wort für „nächstes“ oder „Reihenfolge“ zu schreiben.

6 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Radikal rechts

Häufige Wörter

  • 次ぐ つぐ als Nächstes kommen; an nächster Stelle stehen
  • 次回 じかい nächstes Mal
  • 次官 じかん Vizeminister; Staatssekretär
  • 次期 じき nächster Termin; nächste Zeit
  • 次元 じげん Dimension
  • 次女 じじょ zweite Tochter
  • 次席 じせき zweite Stelle; zweiter Rang
  • 次代 じだい nächste Generation; kommende Generation

Referenz

Striche
6
Kangxi-Radikal
76
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 3 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 222 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+06B21