Bedeutung & Lesungen
zerfallen, sterben, abreißen, ebnen
On-Lesung ホウ
Kun-Lesung くず.れる、-くず.れ、くず.す
Ursprung
Das Schriftzeichen verbindet das Berg-Radikal (山) oben mit dem Lautbestandteil 朋 unten. Der Bergteil zeigt die Bedeutung – Berge sind stabil und von Dauer, aber wenn ein Berg bröselt oder einstürzt, steht dies für das Versagen von etwas Solidem. Die Komponente 朋 fungiert als Lauthinweis, der die chinesischstämmige Aussprache nahelegt, anstatt selbst zur Bedeutung beizutragen. Zusammen erzeugen diese Teile ein Zeichen, das visuell den katastrophalen Zusammenbruch von etwas so Imposantem wie einem Berg nahelegt.
Bestandteile
- 山
- 朋
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 11
- Kangxi-Radikal
- 46
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 778 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+05D29