Ursprung

Dieses Schriftzeichen ist eine japanische Erfindung (Kokuji genannt), die die Idee eines Berges mit einem entscheidenden Punkt kombiniert. Die linke Seite zeigt das Berg-Radikal, das eine Bergform mit Gipfel darstellt. Die rechte Seite enthält eine kleine Markierung oder Akzentuierung, die den Übergabepunkt darstellt – den spezifischen Ort, an dem eine Bergstraße einen Bergrücken überquert. Zusammen legt das Schriftzeichen visuell den Gipfel oder Pass eines Berges nahe und fängt sowohl die Geografie als auch das Gefühl ein, einen kritischen Höhpunkt zu erreichen, bevor man wieder absteigt.