Significado e leituras

seca, dessecar, evaporar, paraíso, imperador

On’yomi カン、ケン
Kun’yomi かわ.く、かわ.かす、ほ.す、ひ.る、いぬい

Origem

Este caractere combina duas partes: o componente esquerdo representa um escudo ou objeto defensivo, enquanto o componente direito originalmente significava "perguntar" ou "procurar". Juntos, eles sugerem a ideia de buscar ou extrair umidade — essencialmente o ato de secar algo. Com o tempo, o caractere passou a significar seca e secura em geral, e por extensão foi usado para se referir ao céu (o oposto da água) e à autoridade imperial. A conexão visual exata tornou-se obscura através de séculos de escrita simplificada, mas o significado composto de "remoção" ou "extração" de água permanece no coração do sentido principal do caractere.

11 traços

Componentes

  • 𠦝 parte de significado esquerda
  • parte de significado direita

Palavras comuns

  • 乾く かわく to get dry
  • 乾燥 かんそう dryness; aridity
  • 乾物 かんぶつ dry provisions; dried food
  • 乾季 かんき dry season
  • 乾杯 かんぱい cheers; bottoms-up
  • 乾かす かわかす to dry (clothes, etc.); to desiccate
  • 乾電池 かんでんち dry cell battery

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
5
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1453 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+04E7E