Meaning & readings

sew, stitch, embroider

On’yomi ホウ
Kun’yomi ぬ.う
Nanori ぬい

Origin

This character combines thread (, the silk radical on the left) with a sound hint (逢 on the right) that helps indicate the pronunciation. The silk radical naturally represents the material and concept of sewing work. The right component 逢 doesn't add meaning about sewing itself, but historically it provided a sound clue to help readers pronounce the character. Together they build a character that means to sew or stitch—the thread radical carries the core meaning while the sound hint guides pronunciation.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).

16 strokes

Components

  • radical left
  • sound hint right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 裁縫 さいほう sewing; needlework
  • 縫う ぬう to sew; to stitch
  • 縫製 ほうせい sewing (by machine)
  • 縫い目 ぬいめ seam; stitch

Reference

Strokes
16
Kangxi radical
120
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#1723 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+07E2B