Meaning & readings

diligence, become employed, serve

On’yomi キン、ゴン
Kun’yomi つと.める、-づと.め、つと.まる、いそ.しむ

Origin

This character combines a sound hint on the left with a meaning component on the right. The left side, 菫, suggests roughly how the character is pronounced. The right side is 力, which means "power" or "strength." Together, the character depicts the idea of applying your strength and effort consistently — the essence of diligence and dedicated work. Over time, this visual combination came to represent the concepts of hard work, employment, and earnest service.

勤 12 strokes

Components

  • 菫 sound hint left
  • 力 radical right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 勤め つとめ service; duty
  • 勤続 きんぞく continuous service
  • 勤勉 きんべん diligent; hard-working
  • 勤務 きんむ service; duty
  • 勤労 きんろう labor; labour
  • 出勤 しゅっきん going to work; leaving for work
  • 通勤 つうきん commuting to work
  • 転勤 てんきん job transfer; job relocation

Easily confused with

These look alike but are unrelated in meaning — check the stroke that differs.

Reference

Strokes
12
Kangxi radical
19
Formation type
Phono-semantic (meaning + sound hint)
Grade
Grade 6 (Kyōiku)
Frequency rank
#830 (newspapers)
Former JLPT
level 2
Unicode
U+052E4