Sens et lectures
équiper, préparation, approvisionnement
Origine
Ce caractère combine un radical de personne sur la gauche avec un indice phonétique sur la droite. Le composant de gauche suggère que le caractère implique une action ou un état humain, tandis que le composant de droite, prononcé à peu près comme « bi », donne un indice sur la prononciation du caractère. Avec le temps, le caractère combiné en est venu à signifier la préparation ou le fait de s'équiper — l'idée qu'une personne est prête ou pourvue de ce qui est nécessaire. Le sens spécifique s'est probablement développé à partir de l'idée de mettre les choses en ordre ou de faire des arrangements, ce qui se rapporte au concept d'être équipé.
Composants
- 亻
- 備right
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 12
- Radical Kangxi
- 9
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 5 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 356 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+05099