Significado y lecturas

hambre, estar hambriento

On’yomi
Kun’yomi う.える

Origen

Este carácter combina un clasificador relacionado con la comida a la izquierda con una pista fonética a la derecha. El lado izquierdo, que representa comida o el acto de comer, establece que el carácter concierne al hambre y al sustento. El componente derecho suena como «ga» y sirve como guía de pronunciación en lugar de contribuir al significado. Juntos, el clasificador de comida emparejado con este elemento de sonido creó un carácter que significa pasar hambre o morir de hambre, capturando la idea de carecer de la comida mostrada en el componente izquierdo.

15 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 飢餓 きが hambre
  • 餓死 がし muerte por inanición; morir de hambre

Referencia

Trazos
15
Radical Kangxi
184
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1754 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+09913