Significado y lecturas
hundido, sumergido, deprimido, desanimado, hundirse, sumergirse, deprimirse, desanimarse
Origen
Este carácter combina agua (indicada por el radical de tres puntos a la izquierda) con una pista fonética a la derecha que ayuda a indicar cómo se pronuncia. El radical de agua tiene sentido para los significados: cuando algo se hunde o se sumerge, baja hacia el agua. El componente de la derecha está principalmente para mostrarte más o menos cómo se pronuncia el carácter, no para añadir significado. Con el tiempo, la combinación de «agua» con este marcador de sonido se convirtió en la forma estándar de escribir la palabra para hundirse o estar deprimido.
Componentes
- 氵
- 冘
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 7
- Radical Kangxi
- 85
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 1271 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06C88