Significado y lecturas
sombra, silueta, forma, parte contraria, reverso
On’yomi エイ
Kun’yomi かげ
Origen
El carácter 影 combina una pista fonética a la izquierda con un clasificador visual a la derecha. El componente izquierdo 景 (kei) proporciona una guía de pronunciación, sugiriendo cómo decir el carácter. El componente derecho 彡, que originalmente representaba tres trazos o hilos, actúa como un clasificador que indica algo relacionado con la apariencia o la forma. Juntos, estos partes crean un carácter para sombra o silueta —una imagen o forma que aparece pero no tiene sustancia, muy parecido a cómo una sombra imita el contorno de un objeto sin ser sólida.
Componentes
- 景
- 彡
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 59
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 464 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+05F71