Significado y lecturas

superfluo, sobrante, inutilidad, relajado, flojo

On’yomi ジョウ

Origen

Este carácter parece combinar un tejado o cubierta en la parte superior con un marco o soporte debajo. La idea parece ser algo encerrado o confinado en un espacio pequeño, lo que llegó a sugerir algo apretado, redundante o que ocupa espacio innecesario. El sentido visual de estar encajonado o apretado condujo al significado de ser superfluo o inútil, como material extra que solo ocupa espacio sin cumplir un propósito real.

4 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 冗談 じょうだん broma

Referencia

Trazos
4
Radical Kangxi
14
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1782 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05197