Significado y lecturas

soldado, marinero, tropa

On’yomi ヘイ、ヒョウ
Kun’yomi つわもの
Nanori

Origen

El carácter combina dos elementos para sugerir la idea de soldados o tropas. El componente superior representaba originalmente un montículo o lugar elevado, lo que evoca una formación militar o posición estratégica donde se reúnen los soldados. El componente inferior significa dividir o separar, lo que sugiere la división organizada de personas en unidades militares. Juntos, estas partes crean una imagen de personas reunidas y divididas en una fuerza organizada: la esencia de un ejército o tropas bajo mando.

7 trazos

Componentes

  • parte de significado arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 騎兵 きへい caballería
  • 工兵 こうへい ingeniero
  • 徴兵 ちょうへい alistamiento; reclutamiento
  • 撤兵 てっぺい withdrawal of troops
  • 伏兵 ふくへい ambush; troops in ambush
  • 兵員 へいいん military strength; military personnel
  • 兵器 へいき armas; ordenanza
  • 兵士 へいし soldado

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
12
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 522 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05175