不祥事
ふしょうじ Skandal; Unehre
Warum diese Bedeutung
不祥 (inauspicious — 'no good omen') + 事 (an affair) — a scandal; a shameful incident that reflects badly on an organization (企業の不祥事).
Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.
Zerlegung
- 不 フ negativ, nicht-, schlecht
- 祥 ショウ verheißungsvoll, Glück, Seligkeit
- 事 こと Angelegenheit, Sache, Tatsache
Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.