Bedeutung & Lesungen

Schnee

On-Lesung セツ
Kun-Lesung ゆき
Nanori せっ、ぶき

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert Regen () oben mit einer vereinfachten Form, die angesammelte Flocken oder Kristalle darunter darstellt. Schnee ist im Wesentlichen eine besondere Art von Niederschlag, daher macht es Sinn, das Regenradikal oben zu platzieren, da es als Klassifikator dient, der zeigt, dass es sich um ein Wetterphänomen handelt. Die untere Komponente deutet die Textur oder die aufeinandergestapelte Natur des Schnees selbst an. Zusammen erzeugen die beiden Teile ein visuelles und konzeptionelles Bild davon, was Schnee ist: gefrorener Regen, der sich auf dem Boden sammelt und aufhäuft.

11 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Bedeutungsteil unten

Häufige Wörter

  • 降雪 こうせつ Schneefall
  • 初雪 はつゆき erster Schnee (der Saison)
  • 新雪 しんせつ Neuschnee
  • 吹雪 ふぶき Schneesturm; Schneetreiben
  • 積雪 せきせつ gefallener Schnee; liegender Schnee
  • 雪渓 せっけい verschneites Tal; verschneite Schlucht
  • 雪国 ゆきぐに snow country; snowy region
  • 雪辱 せつじょく Ehrenrettung; Revanche

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
173
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1131 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+096EA