Bedeutung & Lesungen
treffen, richtig, angemessen, selbst
Ursprung
Dieses Zeichen scheint ein phonosemantisches Kompositum zu sein, bei dem der obere Teil einen Lauthinweis für die Aussprache liefert (klingt wie „tou“), während der untere Bestandteil es als auf ein Ziel bezogen klassifiziert. Die Idee des „Treffens“ oder „Schlagens“ eines Ziels führte natürlich zu den Bedeutungen „Treffer“ und „richtig“ – wenn Sie Ihr Ziel treffen, erhalten Sie die richtige Antwort. Im Laufe der Zeit wurden „richtig“ und „angemessen“ zu den Hauptbedeutungen, und „selbst“ entwickelte sich als reflexiver Sinn des direkten Treffens oder Anwendens von etwas auf sich selbst.
Bestandteile
- ⺌
- ⺕
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 58
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 91 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+05F53