Bedeutung & Lesungen

Keim, Pilz, Bakterie

On-Lesung キン

Ursprung

Das Zeichen verbindet das Gras-Radikal an der oberen Seite, das das Zeichen als auf Pflanzen oder pflanzenähnliche Organismen bezogen klassifiziert, mit dem Lautbestandteil am unteren Teil, der die Aussprache kin nahelegt. Der untere Bestandteil fungiert rein als phonetischer Hinweis und trägt nicht zur Bedeutung bei. Zusammen stellt das Zeichen das Konzept mikroskopisch kleiner, pflanzenartiger Wucherungen dar – Pilze und Bakterien –, die in der natürlichen Welt existieren. Im Laufe der Zeit bezog sich dieses Zeichen im weiteren Sinne auf Keime und Mikroorganismen.

11 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Lauthinweis unten

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 球菌 きゅうきん Kokke; Kokkus
  • 抗菌 こうきん antibakterielle Wirkung
  • 細菌 さいきん Bazillus; Bakterie
  • 殺菌 さっきん sterilisieren; entkeimen
  • 無菌 むきん keimfrei; sterilisiert
  • 除菌 じょきん desinfizieren; Desinfektion
  • ばい菌 ばいきん Bazillus; Bakterie
  • 大腸菌 だいちょうきん Kolibakterien; Escherichia coli

Referenz

Striche
11
Kangxi-Radikal
140
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1586 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+083CC